Dining car - Вагон-ресторан

Словосочетание
Перевод

dining table
обеденный стол

Предложение
Перевод

The living room adjoins the dining room.
Гостиная примыкает к столовой.

The dining room isn't open yet.
Столовая ещё не открыта.

Tom entered the dining room, carrying a tray.
Том вошёл в столовую с подносом в руках.

Where's the dining car?
Где находится вагон-ресторан?

When do they open the dining room?
Когда открывается столовая?

What do you say to dining out together?
Что ты скажешь на то, чтобы сходить поужинать вместе?

I'm dining out this evening.
Я ужинаю сегодня вне дома.

What do you say to dining out tonight?
Как насчёт того, чтобы этим вечером поужинать в ресторане?

What time does the dining room open?
В какое время открывается столовая?

The house has a dining room, a bedroom and a study.
В доме есть столовая, спальня и рабочий кабинет.

Their dining room is very spacious.
Их столовая очень просторная.

Is the dining room open now?
Столовая сейчас открыта?

Have you put out the light in the dining room?
Ты выключил свет в столовой?

They're eating dinner now in the dining room.
Они сейчас обедают в столовой.

I just ran into Tom in the dining hall.
Я только что наткнулся на Тома в обеденном зале.

I don't know exactly where I left my keys, but I think they're on the dining room table.
Я не знаю точно, где я оставил ключи, но я думаю, они на кухонном столе.

The dining room has two doors.
В столовой две двери.

Now, move to the control panel and shut down the dining car.
Теперь идите к панели управления и отключи вагон-ресторан.

Just wanted to let you know the dining car opens at 7.
Хочу сообщить вам, сэр, вагон-ресторан открывается в 7.

Headed to the dining car now to tag the package.
Заняли вагон-ресторан, теперь нужно пометить пакет.

He went to the dining car to find the package.
Он пошел в вагон-ресторан, что-бы найти посылку.

This car, two sleeping cars, a private dining car, and one that's just a teeny tiny skating rink.
Этот вагон, 2 спальных, частный вагон-ресторан, и 1 оборудованный под маленький каток.

Wagons-lit, dining car, and you'll be at Groby with a day to spare before the funeral.
Спальные вагоны, вагон-ресторан, и вы будете в Гроби за день до похорон.

You do know, we have a full dining car at the rear of the train.
Вы ведь в курсе, что у нас целый вагон-ресторан в конце состава.

Is the dining car even open?
А вагон-ресторан уже открыт?

Cybertek's leaving the dining car.
СуЬёгТёк уезжает в вагон-ресторан.

All aboard for fast, nonstop special express, dining car, saloon train to Connemara!
Объявляется посадка на скоростной спецрейс без остановок, вагон-ресторан, салон-люкс до Коннемары!

Two sleepers with extra vouchers for the dining car.
Два спальных места и чеки на обеды в вагоне-ресторане.

The control panel is between the last passenger car and the dining car.
Панель управления между последним пасажирским вагоном и вагоном-рестораном.

The dining car roof sheared off and sliced through a passenger car.
Крыша вагона-ресторана отвалилась и прорезала пассажирский вагон.

The steward said you left the dining car together.
Стюард сказал, что вы вместе вышли из ресторана.

I was... in the dining car, I think.
Я был... в вагоне-ресторане, кажется.

Throw that man out of my dining car.
Вышвырните этого человека из моего вагона-ресторана.

Behind you at the end of the dining car are members of the Basque ETA.
За твоей спиной в конце вагона-ресторана сидят члены баскской группировки.

"First call for lunch in the dining car"!
"Первый звонок на обед в вагоне-ресторане"!

eating at the dining car with all the silver?
как он ест в вагоне-ресторане со всем этим столовым серебром?

Look what I did in the dining car!
Посмотрите, что я сделал в вагоне-ресторане!